Amerika'nın İlk Türk Büyükelçisinin Anıları ve Yeni Türkiye

Tarih sekillenirken cereyan eden olaylari birinci dereceden görgü tanigi olarak izlemek ve bazilarinda bilfiil rol almak her kula nasip olmaz; bu arada görüp geçirdiklerini gelecek nesillere aktarmak amaciyla belli bir üslup dairesinde, düzenli biçimde kaleme almak ise herkesin harci degildir.Bir Amerikali diplomat olan Joseph C. Grew, görev yaptigi yillarda kaleme aldigi günlük, düzinelerce defterden olusmakta ve yalniz siyasi gelismeleri degil yasadigi ortamda gözüne çarpan sosyal olaylar ile kendisine ve yakin çevresine iliskin hatiralari da bu günlük içinde kaleme almis bulunmaktadir. Belge niteligi tasiyan bu kapsamli eserin, yazarin Türkiye'de büyükelçi olarak görev yaptigi dönemi içine alan 'Yeni Türkiye' adli dördüncü bölümünü, ara basliklar öncesinde Walter Johnson tarafindan kaleme alinan ve italikle gösterilen yorumlar ve dipnotlari da dahil olmak üzere, Türkçeye aktariyoruz.