Grek Seyyahı Priskos'a Göre Avrupa Hunları

Grek Seyyâhı Priskos'un gezilerinde gözlemlediği V. Asra göre Avrupa Hunları, C. Müller'in binbir zorlukla ve titiz bir çalışmasıyla ortaya koyulan bu eser, Lâtince ve Grekçe olarak neşredilmiştir. Elimizdeki bu eser Lâtince neşredilen kısmının, hiçbir ekleme ve yorum yapılmadan okuyucuya sunulmasını hedeflemiş ve başarmıştır. Mazisi 4000 yıla dayanan Türk Milleti'nin tarihi, ilim adamlarını celbetmiştir. Uzun araştırmalar ve kaynak gerektiren bu çalışmalar bazen yanlı, objektif olmayan, hatalı neticelere varmıştır. Milletimizin karakter yapısını, yaşayışını, kültürünü tanımayan bir çok âlim, gerek araştırma eksikliğinden, gerekse kasıtlı olarak bizi göçebe, kültürsüz, devlet teşkilâtı olmayan barbar bir toplum olarak görmüşler, göstermişler. Ancak tarihiyle, kültürüyle, sosyal hayatıyla tanıyıp objektif bir değerlendirme yapıldığında hiç de öyle olmadığımız anlaşılmaktadır. Avrupa Hunları da böyledir. İşte bu eser de Türk olmayan, ancak tarihi kaynakları objektif olarak değerlendiren bir ilim adamının kaleminden çıkmıştır. Kitabın giriş bölümünde, Avrupa Hunları'nın başlangıçtan sonuna kadar siyâsî tarihlerinin bir özeti sunulmuş, Priskos'un hayatı ve eser hakkında bilgiler verildikten sonra kitap metninin tam tercümesi verilmiş. Hadiseler tarih sırasına koyularak, fragmentler halinde sıralanmış. Sonuç olarak da; Avrupa Hunlar'ın Türk Tarihi bakımından arzettiği önemi ve kıymeti bakımından değerlendirilmiştir. Eser 84 sayfadan ibaret olup, Ali Ahmetbeyoğlu tarafından Türkçe'ye aktarılmıştır. Türk Dünyası Araştırmaları Vakfı'nın yayını olan bu eser, tarihe ve Avrupa da Türk izinin kaynaklarına merakı olanlar için belge niteliğinde ideal bir kaynak kitaptır.