İstanbul Dünya Mirası Sit Alanı

Hazırlanan bu yayın, UNESCO heyetinin 10-11 Nisan 2006da İstanbulda yaptığı incelemelerle ve konuyla ilgili olarak farklı kurumların temsilcileriyle gerçekleştirdiği toplantı ve oturumlardan aldığı bilgilerle oluşturduğu rapor metninin çevirisidir. İstanbulun kültür mirasının korunması ve yaşatılması konusu, tarafımızdan yalnızca bir meslek pratiği değil, önemli bir kültürel süreç olarak da değerlendirildiğinden, konuyu daha fazla meslektaşımızla, kamuoyuyla ve medyayla paylaşabilmek, bu raporun Türkçeleştirilerek yayına hazırlanmasındaki ana amaçtır.