%35
Love and Other Stories Anton Checkov
Teknik Bilgiler
Stok Kodu
9786257525695
Boyut
16.00x24.00
Sayfa Sayısı
181
Basım Yeri
İstanbul
Baskı
1
Basım Tarihi
2021-10
Çeviren
Marian Fell
Kapak Türü
Ciltsiz
Kağıt Türü
2. Hamur
Dili
İngilizce

Love and Other Stories

Yazar: Anton Checkov
Yayınevi : Platanus Publishing
62,00TL
40,30TL
%35
Satışta değil
9786257525695
890393
Love and Other Stories
Love and Other Stories
40.30

This was more or less how I began my love-letter to Sasha, a girl of nineteen with whom I had fallen in love. I began it five times, and as often tore up the sheets, scratched out whole pages, and copied it all over again. I spent as long over the letter as if it had been a no­vel I had to write to order. And it was not because I tried to make it longer, more elaborate, and more fer vent, but because I wanted endlessly to prolong the process of this writing, when one sits in the stillness of one's study and communes with one's own day-dre­ams while the spring night looks in at one's window. Between the lines I saw a beloved image, and it seemed to me that there were, sitting at the same table writing with me, spirits as naïvely happy, as foolish, and as blissfully smiling as I. I wrote continually, loo­king at my hand, which still ached deliciously where hers had lately pressed it, and if I turned my eyes away I had a vision of the green trellis of the little gate. Through that trellis Sasha gazed at me after I had said goodbye to her. When I was saying good-bye to Sasha I was thinking of nothing and was simply admiring her figure as ever y decent man admires a pretty woman; when I saw through the trellis two big eyes, I suddenly, as though by inspiration, knew that I was in love, that it was all settled between us, and fully decided already, that I had nothing left to do but to carr y out certain formalities.

  • Açıklama
    • This was more or less how I began my love-letter to Sasha, a girl of nineteen with whom I had fallen in love. I began it five times, and as often tore up the sheets, scratched out whole pages, and copied it all over again. I spent as long over the letter as if it had been a no­vel I had to write to order. And it was not because I tried to make it longer, more elaborate, and more fer vent, but because I wanted endlessly to prolong the process of this writing, when one sits in the stillness of one's study and communes with one's own day-dre­ams while the spring night looks in at one's window. Between the lines I saw a beloved image, and it seemed to me that there were, sitting at the same table writing with me, spirits as naïvely happy, as foolish, and as blissfully smiling as I. I wrote continually, loo­king at my hand, which still ached deliciously where hers had lately pressed it, and if I turned my eyes away I had a vision of the green trellis of the little gate. Through that trellis Sasha gazed at me after I had said goodbye to her. When I was saying good-bye to Sasha I was thinking of nothing and was simply admiring her figure as ever y decent man admires a pretty woman; when I saw through the trellis two big eyes, I suddenly, as though by inspiration, knew that I was in love, that it was all settled between us, and fully decided already, that I had nothing left to do but to carr y out certain formalities.

  • Yorumlar
    • Yorum yaz
      Bu kitaba henüz kimse yorum yapmamıştır.
Kapat