Müslüman Cemaatten Ulusal Kimliğe Rus Azerbaycanı 1905-1920

-Milletin nedir?
-Müslümanım, hem de Türküm.
-Osmanlı mısın?
-Hayır, bicanlıyım. (Azerbaycanlı'nın kısaltılmış hali cansız anlamına geliyor, yazar kelime oyunu yapıyor.)
-Azerbaycanlıların ülkesi neresi?
-Bildiğim kadarıyla Aras'ın ötesinde Azeriler yaşar, bu tarafında bicanlılar, ikisi birden Azerbaycan olur. Biz ayrı ayrı bicanlıyız.
-Türkçe konuşuyorsun, öyleyse Türk müsün?
-Benim durumumu açıklayan bir kelime yok, Türküm, fakat bicanlı.
-Kendine bicanlı Türk diyecek yerde neden kendine Azerbaycanlı Türk diyerek bu sorunu halletmiyorsun?"