Şark Klasiklerinden Seçmeler 3

Sadî Şirâzî'nin ateşböceği ne güzel cevap verir onu hor gören adama: Her halde görmüş olacaksın. Geceleri dağlarda, bağlarda ufacık bir böcek çerağ gibi parlar ya... Birisi o böceğe; Ey geceleri ışıklandıran mini mini, ne var ki gündüzleri görünmüyorsun. Hele bak, topraktan doğan o küçük ateş böceği ne parlak bir cevap verdi; Ben, gece de kırlardayım, gündüz de. Ama güneşin karşısında görünmez olurum.

Yard. Doç. Dr. Yusuf Çetindağ'ın hazırladığı üç kitaplık seride, kronolojik sıra gözetilerek taranan yüzlerce eser arasından seçilen 23 hikâye yer alıyor.Serinin son kitabı Sadî'nin meşhur eseri Gülistan ile başlıyor. Gülşen-i Râz, Baharistan gibi eserlerden bölümlere yer veren kitapta Hafız Şirâzî'nin şiirlerini de bulmak mümkün.