Türk Medeni Kanunu Türk Borçlar Kanunu

Türk Medeni Kanunu ve Türk Borçlar Kanunu aslında bir bütündür. İki ayrı kanun halinde kanunlaştırılmış olmalarının bazı tarihi sebepleri mevcuttur. Bu iki kanun arasındaki bütünlüğün bir gereği olarak "iki metnin birlikte yayınlanması" akademik bir gelenek haline gelmiştir. Biz de bu geleneği devam ettirmeyi amaçladık.
Ülkemizde, kanun metinlerinde yer alan fıkraların numaralandırılması uygulaması 2006 yılından itibaren başlatılmıştır. Bu uygulamanın bir gereği olarak, en azından 2011'de kabul edilen Türk Borçlar Kanunu'nda söz konusu kurala uyulmuş olması beklenirdi. Oysa Türk Borçlar Kanunu'nun kabul edilen metninde söz konusu uygulamaya riayet edilmemiştir.
Fıkraların numaralandırılmasının, özellikle birden fazla fıkra içeren kanun metinlerinde takip kolaylığı sağladığı kuşkusuzdur. Bu sebeple, her iki kanun metninde de fıkralar kanun koyucu tarafından numaralandırılmış olmamasına rağmen, yayınlanan bu metinde fıkralar numaralandırılmıştır.
Bütün akademik çalışmalarda olduğu gibi, bu kanun metninin yayına hazırlanmasının arkasında da büyük bir emek mevcuttur. Metnin arzuladığımız içerikte oluşması ve yayınlanmasına katkı sağlayan Dr. Mesut Çekin, asistan arkadaşlarımız Murat Sarıkaya ve Tolga Özer'e, yoğun emek ve destekleri için teşekkür ederiz.