Türkiye Türkçesinde Adlarla Önadların Birliktelik Kullanımı ve Eşdizim SözlüğüDerlem Tabanlı Bir Uygulama
Bir eşdizim sözlüğü, temelde çok geniş bir yelpazede dil çalışmalarına kaynaklık edebilecek bir potansiyele sahipse de gerçekte eşdizim sözlükleri yabancı dil öğretiminde sıklıkla baş-vurulan bir özel alan sözlüğüne karşılık gelmektedir. Özellikle ileri düzeyde yabancı dil öğrenenlerin dilin doğal yapısına uygun bir şekilde dili kullanmalarını sağlayabilmek ama-cıyla, sözcükleri aynı dizge içerisinde birlikte kullanıldıkları diğer sözcüklerle bir arada gösteren eşdizimli sözlüklerin dil öğretimine önemli katkılar sağladığı (Çetinkaya, 2009) bilinmektedir. Dizgesel olarak adlarla önadların birliktelik kullanımları ve eşdizimlilikleri çerçevesinde Türkçede ad > önad ilişkisinde kavram alanlarının belirlendiği bu çalışma, dilin doğal yapısına uygun bir şekilde öğrenicilerin dili kullanmalarına katkı sağlayacaktır. Bu anlamda çalışma ortaya koyduğu veri setiyle alanyazında bir ilk olma niteliği taşımaktadır.
- Açıklama
Bir eşdizim sözlüğü, temelde çok geniş bir yelpazede dil çalışmalarına kaynaklık edebilecek bir potansiyele sahipse de gerçekte eşdizim sözlükleri yabancı dil öğretiminde sıklıkla baş-vurulan bir özel alan sözlüğüne karşılık gelmektedir. Özellikle ileri düzeyde yabancı dil öğrenenlerin dilin doğal yapısına uygun bir şekilde dili kullanmalarını sağlayabilmek ama-cıyla, sözcükleri aynı dizge içerisinde birlikte kullanıldıkları diğer sözcüklerle bir arada gösteren eşdizimli sözlüklerin dil öğretimine önemli katkılar sağladığı (Çetinkaya, 2009) bilinmektedir. Dizgesel olarak adlarla önadların birliktelik kullanımları ve eşdizimlilikleri çerçevesinde Türkçede ad > önad ilişkisinde kavram alanlarının belirlendiği bu çalışma, dilin doğal yapısına uygun bir şekilde öğrenicilerin dili kullanmalarına katkı sağlayacaktır. Bu anlamda çalışma ortaya koyduğu veri setiyle alanyazında bir ilk olma niteliği taşımaktadır.
- Yorumlar
- Yorum yazBu kitaba henüz kimse yorum yapmamıştır.
-
51,00TL 60,00TL%15 -
42,50TL 50,00TL%15 -
46,75TL 55,00TL%15 -
-
