Yıldızeli'nin Söz Varlığı
Sözcüklerin yüzlerce yıllık kültür þirikiminin hikâyelerini taşıdığını düşündüğümüzde bir sözcüğün yitimi ve onun yerine baskın dillerden bir sözcüğün ödünçlenmesi, kültürel bir mirasın da yok olmas anlamına gelir. Bu yok olmanın hızı, yüz yıl öncesine göre birkaç kat daha artmış durumdadır. Bugün Anadolu'nun en ücra köyleri bile dil erozyonundan nasibini almaktadır. Halkın dilinde kullanimdan düşen ve ağız sözlüklerinde yer bulabilen sözcükler, özellikle dildeki teknoloji terimi ihtiyacını karşılamak için ilk başvurulan dil malzemeleri olmalıdır.
2377 madde başı ve 941 tanıklı (dörlük, dize, cümle) bu çalışmayla, Türk dilinin araştırmalara en açık sahalarından biri olan Anadolu ağızları alanında, köklü bir kültüre ve geniş bir coğrafyaya sahip Yıldızeli'nin söz varlığını ortaya koyarak, halk ağzında yaşatılan ve kaybolmaya yüz tutmuş sözcükleri kayda alıp Derleme Sözlüğü'ne katkıda bulunmak amaçlanmıştır.
- Açıklama
Sözcüklerin yüzlerce yıllık kültür þirikiminin hikâyelerini taşıdığını düşündüğümüzde bir sözcüğün yitimi ve onun yerine baskın dillerden bir sözcüğün ödünçlenmesi, kültürel bir mirasın da yok olmas anlamına gelir. Bu yok olmanın hızı, yüz yıl öncesine göre birkaç kat daha artmış durumdadır. Bugün Anadolu'nun en ücra köyleri bile dil erozyonundan nasibini almaktadır. Halkın dilinde kullanimdan düşen ve ağız sözlüklerinde yer bulabilen sözcükler, özellikle dildeki teknoloji terimi ihtiyacını karşılamak için ilk başvurulan dil malzemeleri olmalıdır.
2377 madde başı ve 941 tanıklı (dörlük, dize, cümle) bu çalışmayla, Türk dilinin araştırmalara en açık sahalarından biri olan Anadolu ağızları alanında, köklü bir kültüre ve geniş bir coğrafyaya sahip Yıldızeli'nin söz varlığını ortaya koyarak, halk ağzında yaşatılan ve kaybolmaya yüz tutmuş sözcükleri kayda alıp Derleme Sözlüğü'ne katkıda bulunmak amaçlanmıştır.
- Yorumlar
- Yorum yazBu kitaba henüz kimse yorum yapmamıştır.
