Teknik Bilgiler
Stok Kodu
9789750170003
Boyut
140-200
Sayfa Sayısı
340
Basım Yeri
İstanbul
Baskı
1
Çeviren
Abdullah Öztemiz Hacıtahiroğlu
Kapak Türü
Karton
Kağıt Türü
2. Hamur
Dili
Türkçe
Mesnevi'den Seçmeler
Yazar:
Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî
Yayınevi : Zigana Yayıncılık
15,00TL
Satışta değil
9789750170003
417045
https://www.kitapburada.com/mesnevi-den-secmeler-p417045.html
Mesnevi'den Seçmeler
15.00
'İşle Abdullah Öztemiz Hacıtahiroğlu bir dam la sunuyor bize Mesnevî'den. Özenli bir seçim, temiz bir Türkçeyle... Üstelik Mesnevî'nin ölçüsüne bağlı kalarak başarıyor bu güç işi. Bu çabasından ötürü kutlanmalı.
Farsça yazılan ve eski şiirin başyapıtlarından sayılan Mesnevî'nin genelde düzyazı olarak çevrildiği düşünülürse. Abdullah Öztemiz Hacıtahiroğlu'nun aynı aruz kalıbında Türkçe çevirisinin bu yolda alılmış önemli bir adım olduğu açıktır.'
Atilla Özkırımlı
Farsça yazılan ve eski şiirin başyapıtlarından sayılan Mesnevî'nin genelde düzyazı olarak çevrildiği düşünülürse. Abdullah Öztemiz Hacıtahiroğlu'nun aynı aruz kalıbında Türkçe çevirisinin bu yolda alılmış önemli bir adım olduğu açıktır.'
Atilla Özkırımlı
- Açıklama
- 'İşle Abdullah Öztemiz Hacıtahiroğlu bir dam la sunuyor bize Mesnevî'den. Özenli bir seçim, temiz bir Türkçeyle... Üstelik Mesnevî'nin ölçüsüne bağlı kalarak başarıyor bu güç işi. Bu çabasından ötürü kutlanmalı.
Farsça yazılan ve eski şiirin başyapıtlarından sayılan Mesnevî'nin genelde düzyazı olarak çevrildiği düşünülürse. Abdullah Öztemiz Hacıtahiroğlu'nun aynı aruz kalıbında Türkçe çevirisinin bu yolda alılmış önemli bir adım olduğu açıktır.'
Atilla Özkırımlı
- Yorumlar
- Yorum yazBu kitaba henüz kimse yorum yapmamıştır.